Tempo - again

Tempo aids recovery, but should it be used with DOMS?

If not, how effective can other muscle groups be trained at the approx intensity of tempo but in the gym using appropriate machines etc. This could also apply for if a certain muscle was strained.

Anyone have experience of this?