I was thinking the same thing. His logic is completely ridiculous.
He should have his athletes try pistol squats, I would be surprised if they could do 1 rep with an empty bar.
Elite athletes have used squats for decades. By all means add single leg exercises but don’t replace compound movements unless the athlete has underlying issues.