I don’t know about HR in terms of running Tempo but I believe you can do tempo with weights. This is currently something I’m experimenting with with intensity ranging from 25 to 70% for MMA.
In regards to the weights, you have to make sure the volume is taken into consideration; as well as, the metabolic effects, recovery time, and High intensity work (sprints/weights/plyos).