will greater dorsiflexion mean more speed

Coming down from the 800m to the 400m I’m trying to learn how to really sprint. One thing I’m wondering is if inflexibility around the ankle - as in I can’t squat low without a heap of plates under my heels- is a barrier to running fast. If so, which stretch/exercise would best fix this?

CLEMSON??