This can especially be a problem when there is no tempo in the program. Tempo helps with leanness and recovery from speed work. Perhaps you can insert pool work to accomplish the tempo goals and you might need to restrict the intensity part of the work, which could be done if there is sufficient tempo/fitness.