Weight gain in GPP

Squats are not responsible for gaining mass, diet is. If you don’t consume more calories than you burn, you don’t gain weight. I would, as you suggested, drop reps to 3-4 and do a little max strength work along with some explosive RFD work (jump squats). I would do no further hypertrophy work, but work hard to maintain the strength and improve RFD.