I could not completely tell from your first post but did she just lounge around or actually do any swimming?
If so, it could represent, something very different if she does not typically swim that much if at all. If she was not accustomed to that type of exercise it represents throwing in an unstructured bout of training at the last second leading to potentially great fatigue-muscles used as they are not normally.