AFGHANISTAN REINSTATED AS IAAF MEMBER
18 July 2003
Monte Carlo – Afghanistan has been officially reinstated as a full Member of the IAAF.
The decision, which was unanimous, was taken by IAAF Council in a postal vote.
Following this reinstatement, athletes from Afghanistan will be eligible to compete at IAAF competitions with immediate effect. Afghanistan originally joined the IAAF in 1930.
“We are very pleased to be able to offer athletes from Afghanistan the opportunity to be part of the family again,” said IAAF General Secretary Istvan Gyulai. “After so many years of conflict and deprivation, we believe that this is another step in Afghanistan’s full re-integration into the world community.”
L’AFGHANISTAN REDEVIENT MEMBRE DE L’IAAF
18 juillet 2003
Monte Carlo – L’Afghanistan a officiellement été réintégré comme membre à part entière de l’IAAF.
La décision a été prise à l’unanimité par le Conseil de l’lAAF lors d’un vote par correspondance.
Grâce à cette réinsertion, qui prend effet immédiatement, les athlètes afghans seront autorisés à participer aux compétitions de l’IAAF. L’Afghanistan était devenu membre de l’IAAF en1930.
« Nous sommes heureux d’accueillir à nouveau les athlètes afghans au sein de la famille » a déclaré le Secrétaire Général de l’IAAF, Istvan Gyulai. « Après tant d’années de conflits et de privations, nous sommes persuadés que c’est une étape supplémentaire vers un retour de l’Afghanistan dans la communauté internationale. »